Dust - stof ('n tweetalige poging)

Outside my window
the world is grey
Not the lovely promise
of a Highveld thunderstorm
Oh no
It’s all just dust
From a dead desert.
I miss the rain
running down my neck
in cascading streams
from a colorful umbrella.
I miss lightning and a rainbow
with the promise of the softest light.
Oh living in the sand
is sometimes
just not right!



Stof

Buite my venster
sien ek 'n dorre vaalgrys warm dag
sonder belofte
van swanger wolke
wat haar watervrag
in Hoeveldstorm met alle mag
op die veld neergooi ...
O nee
al wat ek sien
is bruin stof en sand
en ek mis die reen
wat in kieliestraaltjies
van my helder sambreelrand
in my nek afhardloop.
Ek mis weerlig
en bliksemstrale
en die belofte van sagte reenbooglig
wat die aarde
in 'n nuwe kleurpalet skilder.
Ek mis die reuk
van nat bruin Pretoria grond.
Soms
is die lewe in die woestynstof
so sielsongesond...

Elmarie